Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
im gegensatz
im gegensatz
Play ENDEDEde
Historique
Meanings of
"im gegensatz"
in English German Dictionary : 3 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
im Gegensatz
[adv]
at variance
2
General
im Gegensatz
per contra
Technical
3
Technical
im Gegensatz
[m]
on the contrary
Meanings of
"im gegensatz"
with other terms in English German Dictionary : 45 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
im Gegensatz dazu
[adv]
contrastingly
2
General
im Gegensatz zu
[adv]
as against
3
General
im Gegensatz zu
[adv]
as distinct from
4
General
im Gegensatz zum Normalen
[adv]
contrary to ordinary
5
General
im Gegensatz zum Gewöhnlichen
[adv]
contrary to ordinary
6
General
im Gegensatz zu
[adv]
contrary to this
7
General
im Gegensatz zu dem, was man glaubt
[adv]
contrary to what is believed
8
General
im Gegensatz dazu, was häufig behauptet wird
[adv]
contrary to what is believed
9
General
im Gegensatz zu dem, was allgemein angenommen wird
[adv]
contrary to what is believed
10
General
im Gegensatz zum eigenen Wunsch
[adv]
in opposition to one's desire
11
General
Privatperson (im Gegensatz zu Staat, Organisation)
[f]
individual person
12
General
Bilddarstellung (im Gegensatz zu Text oder Ton)
[f]
visual
13
General
Einzelperson (im Gegensatz zu Gruppe)
[f]
unaccompanied person
14
General
im Gegensatz zu
[prp]
contrary to
15
General
im Gegensatz stehen
[v]
contradict
16
General
im Gegensatz stehen
[v]
contrast (with)
17
General
im diametralen Gegensatz stehen
[v]
be diametrically opposed
18
General
einer Sache gegenüberstehen (im Gegensatz dazu stehen)
[v]
be offset by something
19
General
im Gegensatz sein
[v]
be in contradiction
20
General
im Gegensatz sein mit
[v]
be in contradiction with
21
General
im Gegensatz stehen zu
[v]
contrast with
22
General
im Gegensatz zu
[prep]
in contradiction to
23
General
im Gegensatz zu
[prep]
in contradistinction to
24
General
im Gegensatz zu
[prep]
in opposition to
25
General
im Gegensatz zu
pace (rarely used)
26
General
Live-Sex (im Gegensatz zu Cybersex)
f2f sex
27
General
Live-Sex (im Gegensatz zu Cybersex)
face-to-face sex
28
General
im Gegensatz stehend
contradicting
29
General
im Gegensatz zu
as opposed to
30
General
im Gegensatz dazu
as opposed to this
Phrases
31
Phrases
im Gegensatz zu
as distinguished from
32
Phrases
im Gegensatz zu
as opposed to
33
Phrases
im Gegensatz zu
by contrast
34
Phrases
im Gegensatz zu etwas
in antithesis to something
35
Phrases
im Gegensatz zu
in conflict with
36
Phrases
im Gegensatz zu
in contrast to
Business
37
Business
im Gegensatz zur Klausel
unlike the term
38
Business
im Gegensatz zu FOB
unlike FOB
Technical
39
Technical
im Gegensatz zu
[adj]
unlike
40
Technical
Durchgangsventil (im Gegensatz zu Schieber/Klappe)
[n]
globe valve
41
Technical
im Gegensatz zu
in contrast with
42
Technical
im Gegensatz zu
in contrast to
43
Technical
im Gegensatz zu
contrary to
Sociology
44
Sociology
Einzelperson (im Gegensatz zu Gruppe)
[f]
single person
Engineering
45
Engineering
im Gegensatz zu
versus
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of im gegensatz
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire